Posts Tagged ‘bairdspalding’

Translations added to the Baird T Spalding blog

Saturday, June 5th, 2010

I’ve added an automatic translator to the Baird T Spalding blog for our international visitors. Click on the ‘Translate’ button above and select the desired language to see an automated Google translation of each post. Please let me know if you would like any other languages or if you have any problems with it.

My Spalding research continues, albeit slowly, and I plan to have new postings soon. I also have a number of new photographs received from Spalding’s family which I hope to post shortly.

Thank you for your continued comments, encouragement and patience.

Share

Up next – Two hours with Baird T Spalding

Monday, February 1st, 2010

Last week I was fortunate enough to meet with Bob Cowles in San Francisco. Bob met Baird T Spalding in Los Angeles during the early 1950’s, and related some of Spalding’s tall tales to me. I’ll be publishing a brief article on Bob and Spalding’s meeting soon.

Share

The Baird T Spalding FAQ

Saturday, January 16th, 2010

I’ve received a large number of emails from readers with questions about Spalding, often relating to the 1894 research expedition to India featured in Life and Teaching Volume 1. Now the blog has grown larger, answers are not  easy to find and some are buried in the comments.

To assist new visitors I’ve added a Frequently Asked Questions page that addresses most of the information published here to date. Please let me know if you have suggestions for the Baird T Spalding FAQ.

Share

The many names of Baird T Spalding – Part 2

Sunday, January 10th, 2010

In part one of this series on Baird T Spalding’s biography, I examined new information that came to light as a result of the Department of State releasing Baird T Spalding’s 1935 passport application, which included an affidavit from his brother Hiram Spaulding, and confirmed much of the biographical research published here during 2009.

The confirmation of Spalding’s name at birth (Bayard Spaulding), and his family details enables us to examine the apocryphal stories about Spalding’s father and grandfather having a long history with India. Dr Neva Dell Hunter is quoted in Life and Teaching Vol 6 on “Baird T. Spalding III…his father Baird Spalding II and his grandfather.. Baird Spalding the first” , noting that the grandfather had been born in India. Spalding’s biographer David Bruton also makes similar claims in Baird T Spalding As I Knew Him about “John Spalding, grandfather of Baird T Spalding”, who lived the greater part of his life in India.

(more…)

Share

The many names of Baird T Spalding – Part 1

Tuesday, December 29th, 2009

Previous articles on Baird T Spalding’s date of birth have shed light on some of the many stories surrounding him. Now that his place and date of birth are established, it is possible to examine other claims made for Spalding. One of the most interesting areas of research is the different names he assumed over the years, and the claims made for his ancestry.

The Department of State recently released Spalding’s 1935 passport application and an affidavit of birth signed by his brother. As discussed in my earlier blog post on Spalding’s biography, Baird was an American, born Oct 3rd 1872 in Cohocton,  New York. The passport application reveals a fascinating new twist.  Spalding was born with the name Bayard Spaulding, and the adoption of the nom de plume Baird T Spalding occurred decades later.

(more…)

Share

State Department releases Spalding passport records

Thursday, December 17th, 2009
Baird T Spalding's 1935 passport photo

Baird T Spalding's 1935 passport photo

As regular readers are aware, my research into the fascinating story of Baird T Spalding has been delayed for several months while the Department of State searched their archives for his 1935 passport application.

The wait came to an end today, with the release of Spalding’s passport records, including an affidavit of his birth. The revelations include an alternate spelling of Spalding’s name and confirm much of the research posted here on the blog, including Spalding’s date of birth in 1872. Indeed, the passport records turned out to be critical for piercing the mystery of Spalding’s life. I’ll be posting more details over the next week, including for the first time an accurate account of Spalding’s full family history.

Share

An interview with Poven Leace, English translator of Hanh Trinh Ve Phuong Dong

Sunday, October 25th, 2009

Eagle eyed readers of this blog noted that an English translation of Hanh Trinh Ve Phuong Dong appeared on Amazon.com last month.

Hanh Trinh Ve Phuong Dong is an obscure 1970’s Vietnamese book which purports to be a previously unpublished record of a trip Baird T Spalding took to India. The pseudonymous author Nguyên Phong claims to have found a Spalding book titled Journey to the East in a San Diego library during the 1970’s and published Hanh Trinh Ve Phuong Dong as a Vietnamese translation. Prior to the 1980’s, there was a large number of unauthorized translations of English works in Vietnam, and Nguyên Phong is listed as translator of works by Lobsang Rampa, Myodo Satomi and Mika Waltari.

(more…)

Share

Happy 137th birthday, Baird T Spalding

Friday, October 2nd, 2009

October 2nd marks the 137th anniversary of Baird T Spalding’s birth in Cohocton, New York in 1872, and the start of Spalding’s long, strange journey. The family house that Baird was born in still stands in North Cohocton, and the town historian was kind enough to send me a photograph of how it looks today.

Baird Spalding's birthplace in 1872

Baird Spalding's birthplace in 1872

The area school was the North Cohocton-Atlanta Union School. Although there are no surviving records, it is likely that this is the school Baird attended as a youth.

North Cohocton Atlanta Union School

North Cohocton Atlanta Union School

Share

Hanh Trinh Ve Phuong Dong – A Vietnamese prelude to Spalding’s Life and Teachings?

Tuesday, September 15th, 2009

A recent comment on the blog by commenter Jean Luc highlighted that there is a Vietnamese book that claims to be a previously unknown prelude to Spalding’s Life and Teaching of the Masters of the Far East.

Hanh Trinh Ve Phuong Dong is listed in Google Books, and can be found in libraries via Worldcat.  Jean Luc reports it was translated in Vietnamese in 1975 from a 1924 Indian book titled Journey to the East. The first publication date shown online is 1987, with Spalding listed as author and Nguyên Phong as the translator into Vietnamese. According to Google Books, Nguyên Phong has translated similar books in the mystic and occult genre, including works by Lobsang Rampa, Myodo Satomi and Mika Waltari.

(more…)

Share

When and where was Baird T Spalding born? Part 2

Saturday, July 11th, 2009

In part 1 of this topic, I wrote about the conflicting tales around Baird T Spalding’s biography, and outlined the historical record.

Fellow mystic and DeVorss author David Bruton wrote about Spalding’s birth date in Baird T Spalding As I Knew Him, a self-published biography released in 1954. On May 26, 1952, Bruton attended a 95th birthday party for Spalding at the DeVorss offices in Los Angeles, and discussed the discrepancies in Spalding’s age with one of the guests. On writing the biography, Bruton noted the idiosyncrasies.

On two different occasions I asked him where he was born. The first time he told me in “upstate New York;” the second, “Spalding, England.” During one of his last public lectures a member of the audience asked where he was born and he answered, “In India.” He spoke with equal affection for the “old family home” in upstate New York, in Spalding, England and in Coconada, Madras Province, India.

(more…)

Share